-
1 shrill laughter
-
2 laughter
['lɑːftə]сущ.смех, хохотcontagious / infectious laughter — заразительный смех
loud / uproarious laughter — громкий смех
burst / fit / gale of laughter — взрыв хохота
to cause / provoke laughter — вызывать смех
to double up with laughter — сгибаться, корчиться от смеха
raucous laughter — резкий, скрипучий смех
Syn: -
3 тыңкылдоо
и. д. от тыңкылда-визгливый смех. -
4 солнен кодаш
доноситься, донестисьПылышыжлан савыртыш шеҥгечын чарган воштылмо, тугак разбойникла шӱшкалтыме йӱк гына солнен кодо. Ю. Артамонов. До его ушей из-за поворота донеслись только визгливый смех и разбойничий свист.
Составной глагол. Основное слово:
солнаш -
5 солнаш
-ем1. доноситься, донестись, доходить, дойти (о звуках, шуме, слухах). Теве пылышемлан палыме йӱ к солныш. Г. Чемеков. Вот до моих ушей донёсся знакомый голос. Савин Пӧтырын ойлымыжо Валерийын пылышыжлан огеш солно. М. Шкетан. Слова Савина Пётра не доходят до ушей Валерия.2. перен. заболеть от солнечного удара, перегреться на солнце. (Айвика:) Черле улам, кечеш солненам ала-мо? С. Николаев. (Айвика:) Я больная, от перегрева на солнце, что ли? (Айвика:) Мый изишак шокшо кече дене пырля лийнем. (Озамбай:) Кечеш вует солна. С. Николаев. (Айвика:) Я хочу немного побыть на солнышке. (Озамбай:) На солнышке у тебя голова заболит.3. перен. приближаться, приблизиться, поворачиваться (повернуть) в какую-л. сторону. Кече касвелыш солныш. Т. Батырбаев. Солнце повернуло на запад. Игече ятырак шыже велышке солныш. А. Юзыкайн. Погода немного повернула (приблизилась) к осени.// Солнен кодаш доноситься, донестись. Пылышыжлан савыртыш шеҥгечын чарган воштылмо, тугак разбойникла шӱшкалтыме йӱ к гына солнен кодо. Ю. Артамонов. До его ушей из-за поворота донеслись только визгливый смех и разбойничий свист. Солнен колташ отпрянуть, отвернуться, отстраниться. Шӱ гарла капка дек шуаш торат огыл ыле, шижде кугу пу ыресеш пеш чот саҥгам перышымат, ӧ рдыжкӧ солнен колтышым. М.-Азмекей. До ворот кладбища оставалось немного, но неожиданно я сильно ударился лбом о большой деревянный крест и отпрянул в сторону. -
6 screaming
1. present participle of scream 2.2. adjective1) кричащий (о цвете, газетном заголовке и т. п.)2) уморительный; screaming fun (или farce) уморительный фарс* * *1 (a) визгливый; воющий; необыкновенный; первоклассный; поразительный; пронзительный; резкий; уморительный2 (n) вызывающий неудержимый смех* * *кричащий, резкий; пронзительный, визгливый* * *['scream·ing || 'skrɪːmɪŋ] adj. кричащий, уморительный* * *визжаниекричащийораньеуморительный* * *1) кричащий, резкий (о цвете, надписи и т. п.); пронзительный, визгливый (о звуке) 2) уморительный, очень смешной 3) необыкновенный -
7 screaming
ˈskri:mɪŋ прил.
1) кричащий( о цвете, газетном заголовке и т. п.)
2) уморительный screaming fun/farce ≈ уморительный фарс Syn: side-splitting, awfully funny пронзительный, резкий, визгливый - * cry пронзительный крик - * voice визгливый голос - a * howling wind завывающий /воющий/ ветер( военное) воющий (о бомбе, ракете) вызывающий неудержимый смех, уморительный - * farce уморительный фарс (эмоционально-усилительно) первоклассный;
необыкновенный, поразительный - * success потрясающий успех резкий, чрезмерно яркий - * colours кричащие цвета;
сочетание цветов, режущее глаз screaming pres. p. от scream ~ кричащий (о цвете, газетном заголовке и т. п.) ~ уморительный;
screaming fun (или farce) уморительный фарс ~ уморительный;
screaming fun (или farce) уморительный фарсБольшой англо-русский и русско-английский словарь > screaming
-
8 screaming
[ʹskri:mıŋ] a1. 1) пронзительный, резкий, визгливыйa screaming howling wind - завывающий /воющий/ ветер
2) воен. воющий (о бомбе, ракете)2. вызывающий неудержимый смех, уморительный3. эмоц.-усил. первоклассный; необыкновенный, поразительный4. резкий, чрезмерно яркийscreaming colours - а) кричащие цвета; б) сочетание цветов, режущее глаз
-
9 cingiltili
Iприл.1. звонкий: громкий, звучный. Cingiltili səs звонкий голос, cingiltili gülüş звонкий (задорный) смех, cingiltili zəng громкий звонок2) издающий громкие, отчётливые звуки. автом. Cingiltili tıqqıltı звонкий стук; мед. cingiltili xırıltı звонкие хрипы2. звенящий (высокий, напряженный – о звуке, голосе и т.п.). муз. Cingiltili not звенящая нота3. визгливый, звонкий, пронзительно-резкий. Cingiltili qışqırtı визгливый крикIIнареч. звонко◊ cingiltili samit лингв. звонкий согласный (согласный, произносимый с участием голоса) -
10 screaming
1. a пронзительный, резкий, визгливый2. a воен. воющий3. a вызывающий неудержимый смех, уморительный4. a эмоц. -усил. первоклассный; необыкновенный, поразительный5. a резкий, чрезмерно яркийСинонимический ряд:1. blazing (verb) blaring; blazing; shouting2. shrilling (verb) screeching; shrieking; shrilling3. yelling (verb) howling; squealing; yelling; yowling
См. также в других словарях:
смех — бархатный (Белый); беззаботный (Засодимский, Тарутин); безоблачный (Тарасов); беспечный (Бальмонт, Круглов, П.Я., Надсон); брызжущий (Сергеев Ценский); буйный (Кипен); бешеный (Полонский); веселый (Альбов, Брюсов, Кипен, Мельн. Печерский, Фруг,… … Словарь эпитетов
Гагарин (фамилия) — У названия этой статьи существуют и другие значения, см. Гагарин (значения). Гагарин русская фамилия. Происходит, вероятно, от слова гагара в первоначальном значении водоплавающая птица преимущественно тёмной или чёрной окраски с… … Википедия
Гагары — Не следует путать с гагарки. ? Гагарообразные … Википедия
Simpsons — Симпсоны The Simpsons Жанр Ситком Формат изображения 720p ATSC Формат звука Dolby Surround (NTSC) Dolby Digital 2.0 (ATSC) Длительность … Википедия
The Simpsons — Симпсоны The Simpsons Жанр Ситком Формат изображения 720p ATSC Формат звука Dolby Surround (NTSC) Dolby Digital 2.0 (ATSC) Длительность … Википедия
«Симпсоны» — Симпсоны The Simpsons Жанр Ситком Формат изображения 720p ATSC Формат звука Dolby Surround (NTSC) Dolby Digital 2.0 (ATSC) Длительность … Википедия
